750 grammes
Tous nos blogs cuisine Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
du miel et du sel
26 mars 2012

Far aux pommes pour le goûter des écoliers

Quand j'étais moi même écolière, je ne comprenais pas pourquoi on appelait ce gâteau un phare, étant donné qu'il n'émettait aucune lumière et n'avait pas la forme de tour que ces édifices ont généralement. Mais non, un far, pas un phare, pauvre innocente. Pourtant, en Bretagne, les deux sont réputés. Je me souviens d'une pâtisserie à Saint-Malo, qui ne vendait que cela : des fars à tous les parfums : pruneaux, raisins secs... Moi j'aimais bien le nature. Et aujourd'hui je vous le propose aux pommes. Pomme pom pom pom.

farpom

Le far, donc, est à l'origine une bouillie de sarrasin, nourriture de base qu'on mangeait pratiquement à tous les repas depuis le néolithique. La bouillie, apparue dès la culture des céréales, est l'aliment phare du néolithique. (Oui, elle était facile, je sais, mais j'ai pas pu m'empêcher). La bouillie rustique de céréale fut magnifiée au fil des siècles, enrichie de beurre de lait et d'oeufs... et c'est ainsi qu'on se régale depuis dix mille ans.

On devrait d'ailleurs élever un monument à la bouillie. Elle est la mère de notre cuisine. La bouillie a d'abord engendré la galette et la crêpe, qui ne sont pas autre chose qu'une bouillie cuite sur une tuile plate. Et de la galette on est passé au pain : en faisant une galette un peu plus épaisse, cuite directement dans la cendre, ou sur une pierre chauffée, puis dans un four. C'était d'abord un pain plat, non levé. Un jour, à cause d'un oubli d'un morceau de pâte à galette dans un endroit chaud, le levain est né, et donc le premier pain. S'ensuivront toute la cohorte des brioches et pizzas... ce n'est pas rien tout de même.

La bouillie a également donné les pâtes alimentaires. Une bouillie faite d'une pâte plus consistante, coupée en petites parcelles et jetées dans l'eau bouillante. Vous ne le saviez peut-être pas, mais ça existait déjà chez les sumériens d'il y a quatre mille ans.

Mais la bouillie est aussi la mère d'un autre aliment aussi important que le pain : la bière. Oui, je parle d'aliment et non pas de boisson, car la bière, dans bien des civilisations, de la sumérienne à la germanique, est appelée "pain liquide". La bière est une bouillie fermentée, un pain qui se boit au lieu de se manger.

Le mot far, (on trouve aussi les formes fars ou farz) dérive du bas latin farsus, qui signifie "farce, hachis", et du latin farris, qui désignait un blé ordinaire, ou l'épeautre. On trouve des fars aussi dans le Poitou et le Limousin, qui ne sont pas tout à fait la même chose que la version bretonne : il s'agit tantôt d'une bouillie d'oeufs et de pain, avec de l'oseille et des épinards, enveloppée dans une feuille de chou, nouée et cuite dans le bouillon, ou d'une farce faite avec du blé noir. Là on rejoint quand même un peu le kig a farz breton, cuit au bouillon dans un torchon.

Revenons à notre goûter d'écolier. C'est bon, nourrissant, équilibré. Et délicieux. On le prépare avant la sortie de l'école et on le mange quand il est juste refroidi, à peine tiède. C'est là qu'il est meilleur, moelleux, onctueux. N'attendez pas le lendemain, sa fausse réputation d'étouffe-chrétien vient de vieux fars pas mangés la veille !

Pour 6 personnes :

3 belles pommes
3 œufs
100 g de sucre vanillé (sucre normal dans lequel on a oublié une gousse de vanille pendant 3 semaines)
50 cl de lait
125 g de farine
60 g de beurre demi-sel, (ou plus si vous êtes breton ou voulez le devenir)

S'il n'y a pas d'écoliers, (oui, on y a droit aussi) vous pouvez aussi ajouter 2 cuillères à soupe de calvados, ou plutôt de lambig, on est en Bretagne.

Allumez le four à 200°C (th 6/7). Beurrez généreusement de beurre demi-sel un plat en terre ou en porcelaine d'environ 22-25 cm. Pelez les pommes, coupez chacune en 8 quartiers, disposez-les dans le moule. Vous pouvez aussi les couper en lamelles ou en petits dés, moi j'aime bien quand il y a des gros quartiers de pomme, je trouve ça plus gourmand.

Battez les œufs avec le sucre, puis la farine. Versez le lait peu à peu et mélangez bien. La pâte obtenue est fluide. Versez-la sur les pommes dans le moule. Parsemez le beurre en parcelles à la surface.

Enfournez au milieu du four et laissez cuire 45 minutes environ, jusqu'à ce que la surface soit bien dorée. Laissez refroidir dans le moule.

faropom

Le far sera encore meilleur si vous préparez la pâte à l'avance et si vous la laissez reposer quelques heures à température ambiante. Sachez aussi qu'elle se garde crue au frigo pendant 3 ou 4 jours dans un récipient hermétique. Il faudra bien la remélanger avant de l'utiliser.

Pour faire un far aux pruneaux, remplacez les pommes par 300 g de pruneaux moelleux, et aux raisins par une poignée de raisins secs. Comme pour le clafoutis, la tradition dit qu'il ne faut pas dénoyauter les pruneaux. C'est pour qu'ils restent entiers. Mais faites comme vous voulez.

Publicité
Publicité
Commentaires
A
Habitant à la Réunion, il est difficile de trouver de bonnes pommes à cuire. Je fais depuis quelques années cette recette avec de l'ananas. Je vous conseille. Un délice. <br /> <br /> Merci Marie Claire pour toutes vos excellentes recettes.
S
Bonjour,<br /> <br /> Je voudrais faire cette belle recette, je me demandais : le lait entier ou normal ?<br /> <br /> En attendant de vous lire<br /> <br /> <br /> <br /> Sandrine
S
Oui, bien reçu, merci.....et que cela me serve de leçon ! :-)
M
Ça arrive... oui, il faut vraiment surveiller, ça ne pardonne pas. Et c'est vrai que c'est brûlant quand on en reçoit une goutte sur la main ! Atteindre la température va plus vite quand c'est épais, car la température dépend de la concentration en eau. Plus ça s'évapore, plus la température monte car plus la teneur en sucre monte. Donc ça risque de brûler. Et vouala.
S
Merci pour votre réponse.<br /> <br /> J'ai juste lâché la cuillère 2 minutes et dès que j'ai eu le dos tourné, elle en a profité pour accrocher :-) ....mais plus que bien ! J'ai vite transvasé pour en sauver un peu - <br /> <br /> Vous le dîtes pourtant, achtung, c'est de la marmelade et pas de la confiture, plus juteuse.<br /> <br /> Êtes-vous d'accord avec moi ?<br /> <br /> À part ce contre-temps, cette recette , différente de celle que je fais depuis....38ans ! (Je n'y crois pas :-( ) me plait .<br /> <br /> Atteindre la temperature est difficile aussi, même le gaz au maxi......et ça gicle " brûlant ".<br /> <br /> :-) bonne journée
M
@Silvie : contente que ça vous ait plu. Qu'est ce qu'il s'est passé pour la marmelade ? qu'on essaie de comprendre ensemble...
S
Bonjour,<br /> <br /> <br /> <br /> Dehors, gris, froid, pas de soleil depuis des jours ..... Le far, dans un GRAND plat pour DEUX y est passé !<br /> <br /> Beau, moëlleux, bien salé, parfait :-)<br /> <br /> Merci pour ce réconfort à travers vos billets et recettes.<br /> <br /> Essayé marmelade oranges - RA TÉE !<br /> <br /> comme jamais - je vais recommencer :-)<br /> <br /> Bonne journée
J
merci s'est bien ce que je pensais cela sera meilleur je le fais demain sans faute encore merci pour votre partage
M
Mon plat fait 20 cm de diamètre, les bords ont 5 cm de hauteur. Et c'est du lait froid. je trouve que c'est meilleur dans un moule à bord haut, c'est mieux quand c'est plutôt épais que mince. Mais dans un moule large et à bords bas, la cuisson est plus rapide. A vous de voir, essayez les deux, et vous comparerez le résultat.
J
j 'ai oublié de vous demander le lait doit il froid, ou chaud ? merci
J
pouvez-vous m'indiquer les dimensions de votre plat ?<br /> <br /> j'ai adapté la recette pour 2 personnes il a été très apprécié mais au final je ne sais pas si ce far se présente dans un moule à bord haut ou t style moule à tarte avec des bords moins élevés
M
Merci griotte !
G
je l'ai fait hier soir, j'avais plein de pommes et j'ai trouvé que c'était le dessert idéal pour réconforter les troupes dans ce passage un peu brusque vers l'automne ... Nous l'avons dégusté tiède, il était fondant et savoureux... il en reste un petit peu pour cet après-midi en sortant du boulot (je ne crois pas qu'il sera devenu trop "compact", je verrai ça ...)
E
il me donne faim ce far
M
@ Leria, vous ne pouvez pas imaginer comme votre message me touche. Vous avez raison de ne pas attendre, ce dessert est le meilleur peu de temps après la sortie du four , quand il est à peine tiède. (Laissez-le refroidir quand même !)
L
Bonjour, <br /> <br /> lectrice de l'ombre, testeuse de nombre de vos recettes, je me lance ce soir, pour vous remercier de tous ces trésors que vous nous faites partager. Ma fille de 7ans et demi a fait ce soir cette recette avec plaisir. Le far cuit généreusement et l’odeur est exquise.<br /> <br /> Dégustation dans une huere (bien oui nous sommes trop gourmands pour attendre).<br /> <br /> merci pour ces moments sucré salé
M
Merci Christine et Egeltje, je n'ai aucune pitié pour les lignes ;-)
E
roohhh, alors la, dans la liste "a tester" tout de suite! <br /> <br /> Votre commentaire "Les gens qui veulent garder les recettes secrètes sont des ânes. C'est à force de ces pseudos-secrets que les recettes anciennes se perdent! " me plait beaucoup!!! Et ce n'est pas si souvent que quelqu'un ose le dire!!! Merci!!!
C
Encore une recette à se damner, quand aurez-vous pitié de notre ligne. <br /> <br /> En fait, on aime que vous continuiez !
M
Merci à tous ! En déplacement, je découvre tous vos commentaires. Je réponds ci-dessous à vos questions. merci aussi à ceux qui disent simplement qu'ils aiment, sans poser de question !<br /> <br /> <br /> <br /> @ Mag : moi aussi c'est dans cette région-là que je l'ai découvert.<br /> <br /> <br /> <br /> @Jojo : le lait est à température ambiante. Non, pas besoin de batteur électrique, un fouet à main suffit. Faut pas battre, seulement mélanger soigneusement. Quand je sis "battez les œufs", c'est comme une omelette, sans plus. <br /> <br /> <br /> <br /> @ isabelle, j'ai quelque part une recette de grimolle poitevine, je vous écris ça dès que je remet la main dessus. Ce dessert a la particularité d'être cuit dans une feuille de chou. Les gens qui veulent garder les recettes secrètes sont des ânes. C'est à force de ces pseudos-secrets que les recettes anciennes se perdent !<br /> <br /> <br /> <br /> @ Marie Louise: il y a peu de différence, c'est la même origine, le clafoutis : une pâte à crêpe cuite dans un moule avec des fruits. Après, les proportions varient d'une province à l'autre. Je crois que la pâte du clafoutis est plus liquide. Et dans le far breton, le beurre salé est incontournable.<br /> <br /> <br /> <br /> @ Geneviève : merci de rappeler le millas et autres millassous, que j'avais oublié de citer.<br /> <br /> <br /> <br /> @ Chris : chapeau !
M
Alors là, tu me replonges tout droit dans mon enfance, quand ma grand-mère nous préparait ce gâteau pour le goûter quelque part du côté du Mont-Saint-Michel...
N
Mmmmh, j'adore le Far !<br /> <br /> Le tien a l'air particulièrement réussi.<br /> <br /> Quelle bonne idée de le faire aux pommes, pour ma part je ne le fais qu'aux pruneaux... enfin ça, c'était avant de voir ta recette !<br /> <br /> Bises
L
oh comme je la sens bien celle là. A faire dès mon retour à Sauve.
J
le lait est il à température ou tiédi <br /> <br /> peut-on utiliser un batteur électrique ou un fouet à main est suffisant <br /> <br /> faut -il battre longtemps 3 mn ou 10 mn merci
I
Merci pour cette recette qui ressemble avec le beurre en sus à celle d'une amie bretonne. Je serais preneuse de la recette de la grimolle poitevine car toutes celles que j'ai testées ne sont pas fameuses alors que j'en ai goûtée une succulente mais là on n'a pas voulu me révéler le secret.<br /> <br /> Bonne journée.
M
Erudition + talent culinaire, ou encore le Gaffiot + le Gouffé. Je me suis régalée à lire cet article.
M
Merci pour cette jolie leçon de "bonnes choses " ! Alors, quelle différence avec un clafoutis, à part les cerises ?
V
Comme goûter de vigneronne, Une bouillie aux pommes,ça ma va très bien. Assise dans l'herbe, adossée à un pied de vigne,ça creuse le travail au grand air. Et pour me rafraîchir le gosier,toujours assise dans l'herbe, adossée au même pied de vigne, une bonne bouillie fermentée,ça donne soif le travail au grand air...
G
Mmmm, ça me donne faim et j'ai très envie d'essayer cette recette dès que possible! Non seulement elle a l'air succulente mais je m'installe en Bretagne cet été alors je commence à collecter les recettes du cru!<br /> <br /> <br /> <br /> Merci et bonne semaine<br /> <br /> Gaëlle
G
Merci pour cette recette classique mais délicieuse (faut pas oublier ses classiques ! ). Je me permettrai d'ajouter à ta liste de bouillies le Millas de notre sud-ouest fait à partir de farine de maïs blanc et d'eau, cuit au chaudron puis versé sur un linge fariné, sur une table en couche assez mince. Il se mangeait tel quel avec les sauces, souvent le gibier, comme du pain. Actuellement, nous le préférons cuit dans un peu d'huile, à la poêle, bien croustillant, et dégusté encore chaud avec du sucre ou des confitures maisons.
K
Je n'ai goûté cette spécialité qu'une fois et j'ai adoré. j'aime bien cette version aux pommes!
P
Huuuuuummmmmm, j'adore ^^
C
Tous les étés, pendant près de dix ans, il nous a fallu faire entre quatre à huit cents parts de far et sans être breton ! Nous le faisions aux pruneaux macérés dans le rhum. <br /> <br /> Je ne sais pas si il vaut le breton. On nous le redemandait l'année d'après. Je suppose qu'il plaisait.<br /> <br /> Très belle journée !
I
J'ai envie de redevenir une petite fille !
L
Merci pour cette recette...je vais essayer...je cherchais justement une nouvelle idée pour terminer mon stock de pommes...
F
simple mais tellement bon !
du miel et du sel
  • Cuisine poétique. Les recettes d'une journaliste culinaire, ses coups de cœur, ses bonnes adresses : restaurants, producteurs. On apprend à choisir les meilleurs produits et respecter le rythme des saisons. On fait attention aux pièges de l'agro-industrie.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 11 735 281
du miel et du sel
Droits d'auteur

Sauf mention contraire, les photos et les textes présents sur ce blog m’appartiennent et ne sont pas libres de droits. Merci de ne pas les utiliser sans mon autorisation. Si vous souhaitez reprendre une de mes recettes, utiliser un de mes articles ou une photo, merci de me prévenir, et d'afficher un lien avec l’adresse de la page originale sur ce blog. 

Archives

Publicité